Oxatan.com » CızmaQara » Dilmanc

Noyabr 20

CızmaQara, TaxNo : Dilmanc

Ustune dinqildat.

Bu gün e-maili yoxlayanda Dilmanc`ın press relizi ilə qarşılaşdım. Hər nə qədər çatışmayan cəhətləri olsa da köməyə gələn tərcümə proqramıdır. Press relizində yazıblarki "Dilmanc"ın yeni versiyası çıxıbdı. Yazının mətni isə belədir:

Azərbaycanda "Dilmanc" maşın tərcüməsi sisteminin yeni təkmilləşdirilmiş variantı istifadəyə verilib.
Azərbaycan Rabitə və İnformasiya Texnologiyaları Nazirliyi (RİTN) ilə BMT-nin İnkişaf Proqramının (UNDP) Azərbaycandakı nümayəndəliyinin birgə həyata keçirdiyi layihə çərçivəsində "Dilmanc" maşın tərcüməsi sisteminin təkmilləşdirilmiş yeni variantı istifadəyə verilib.
Bu sistem mətnləri Azərbaycan-İngilis, İngilis-Azərbaycan, Türk-Azərbaycan istiqamətləri üzrə avtomatik tərcümə edir. Sistemin söz bazalarında 250 000-dən çox söz və söz birləşməsi vardır. Sistemin yeni təkmilləşdirilmiş versiyasında mürəkkəb cümlələrin tərcümə keyfiyyəti artırılmış, proqramın söz bazası zənginləşdirilmiş, proqramın iş sürəti artırılmış, proqramın interfeysini Azərbaycan, İngilis və Türk dillərinə dəyişmək imkanı əlavə edilmiş, proqramla işləməyi asanlaşdırmaq üçün digər yeni imkanlar əlavə edilmişdir.
"Dilmanc" Maşın Tərcümə Sisteminin yeni 2.5 versiyası artıq www.dilmanc.az saytında yerləşdirilib. Saytdan "Dilmanc" tərcümə sisteminin beta-versiyasını kompüterə ödənişsiz yükləmək mümkündür. Proqram təkmilləşdirilmə mərhələsində olduğundan vaxtaşırı istifadəçilərin təklifləri nəzərə alınmaqla yenilənir.


Subscribe      Qaynaq - Oxatan.

Tags: dilmanc

 
Hörmətli istifadəçi, siz sayta qeydiyyatsız daxil olmusunuz. Məsləhət görərdik ki qeydiyyatdan keçəsiniz.

Bənzər mövzular:

  • Azərbaycanda ilk virtual ticarət mərkəzi yaradıld& ...
  • İT Sosial şəbəkə açıblar
  • Google özünə rəqib yetişdirib
  • "BarKamp Azərbaycan 2008"- qeyri-Konfransına qeydiyyat baş ...
  • Windows XP-nin ömrü 2 il uzadıldı
  • #1 yazdı: fool




    Qrup: İstifadəçi
    Qeydiyyat: 16.10.2008
    Movzu ilə əlaqəli olmasa da;
    Bu gün təsadüfən bir şeylə qarşılaşdım:
    http://www.göögle.com
    http://www.yahöö.com
    http://www.ekşisözlük.com
    http://www.seslisözlük.com
    ...

    Bunlar nədir? belay Axı bildiyim qədərilə domain adlarındakı hərflər ingilis hərfləri olması lazımdır və qeydiyyatdan keçmək istərkən ö, ü, ş, ç, ə və s. kimi hərflər yazanda xəbərdarlıq edir.
    What's that?
    sitat gətir    

    #2 yazdı: Emin




    Qrup: Qonaq
    Qeydiyyat: --
    Milliləşdirilmiş domen adları ( internationalized domain names – IDN ) tərkibində ASCII standartlarından kənar olan işarələri saxlayan İnternet domen adlarıdır. Bu domen adlarında ieroqliflər, kiril və ya ivrit hərfləri kimi işarələr mövcud ola bilər. Lakin, domen adları üçün mövcud olan standartlara əsasən, bu cür işarələr domen adlarında istifadə oluna bilməz.

    http://en.wikipedia.org/wiki/IDNA
    sitat gətir    

    #3 yazdı: Shaig M




    Qrup: Admin
    Qeydiyyat: 7.02.2008
    proqram haqqında şəxsi fikirimi qeyd eliyim ki, əvvəlki versiyalardan fərqli olaraq, olduqca sürətlidir. xüsusilədə 2.0 versiya ilə müqayisədə lap aydın nəzərə çarpır surəti. tərcümə keyfiyyəti də xeyli yaxşılaşıbdı
    sitat gətir    






    Kod: Təhlükəsizlik kodu

    Kodu yazın: